Чтобы оценить эффективность работы сайта, можно использовать такие метрики, как посещаемость, время на сайте, глубина просмотра, показатель отказов и конверсия. Но я не очень понял, что именно вы оценивать собираетесь, когда у вас сайта нет и вы его только планируете разрабатывать. Вот на счет разработки могу вам подсказать. Обращайтесь обязательно в агентство Media Group, у них есть разработка сайтов под ключ
https://media-group.biz/ и вы сможете начать тоже с ними сотрудничать. Мне для моей компании надо было создать несколько сайтов. Ребята справились отлично, выполнили работы намного раньше срока и результатом доволен. Честно могу сказать, что о таких красивых сайтах я даже и не мечтал.